台湾ドラマには、日本の少女漫画を実写化したものが多数ある。ということを、2020年に初めて知りました。しかもそれがすごくヒットしています。
私が台湾ドラマにハマったきっかけも、ある日本の漫画の実写版を観たことでした。
小学校低学年の時から現在まで何度となく読み返してきた、大好きな漫画です。その作品を見つけた時は戸惑いました。好きだからこそ実写化を観るのが怖い。原作ファンの人がよく持つ感覚だと思います。登場人物や作品の空気感が原作そのまま再現されていれば嬉しいけど、そうじゃないと観たくない。
でも、好奇心が勝って恐る恐る観てみると、なんと不思議!!
ロケーションは台湾で、演じるのは台湾の俳優さんなのに、原作通り!!!
しかも原作よりこっちが本物で、この人たちは実在しているのかも?と思えるような再現力。上手く説明できないのですが、漫画の中の登場人物そのままなのに、現実世界に生きていそうな感じ、どちらも実現させてるんです。この魅力は、演技力なのか、演出力なのか、、、そのどちらもなのか、それともまた別の何かなのか…。クセになって観るのをやめられない面白さです。
勿論、実写化ではないオリジナル作品でも面白い作品が沢山ありました!台湾ドラマを全て観たわけではないので全てがそうだとは言えませんが、良作が多いと思うので、気になるものがあれば是非観てみてください。Amazonのプライムビデオなどで気軽に観れるものが多いです。ただ、ハマってしまうと台湾ドラマは1シーズン20話を超える長い物が多いので、大変ですが…。
日本やアジアで台湾ドラマが流行ったのは結構前のようなので、現在はコンテンツや情報が少ないのが残念です。ファンがもっと増えて、日本でももっと気軽に情報にアクセスできるようになればいいなと思っています。
コメント